الشَّرِيعَةُ مِنْ غَيْرِ حَقِيقَةٍ فَغَيْرُ مَقْبُولٍ * وَالحَقِيقَةُ مِنْ غَيْرِ شَرِيعَةٍ فَغَيْرُ مَحْصُولٍ يعني اى مطرب شده با خاصّ وعام * مرده شو چون من كه تا يأبى أمان [ 1 ] 6 - بسم الله الرحمن الرحيم اى غائب از نظر به خدا مىسپارمت * جانم بسوختى وبه دل دوست دارمت تا دامن كفن نكشم زير خاك پاك * باور مدار كه دست ز دامن بدارمت [ 2 ] أخَذْتُمْ فُؤادِي وَهوَ بَعْضِي فَمَا الذي * يَضُرُّكُمُ لَوْ كَانَ عِنْدَكُمُ الكُلُّ خداوند متعال آن وجود مبارك را از جميع بليّات وبه عين عنايت ملحوظ بدارد . رقيمة شريفه رسيد از سلامتى جناب‌عالى با اطّلاع وخوشوقت گشتيم . گر چه جواب دير مىشود أما شما به نامه ما را خشنود بفرمائيد ، چنانچه شب وروز در ياد شما هستيم . أهل منزل همگى سلام مىرسانند . رفقا يك يك عرض سلام دارند واز شما منفكّ نيستيم . اميد است جناب‌عالى نيز ما را فراموش نفرمائيد در

--> [ 1 ] - يقول : « يا من طرِب مع الخاصّ والعامّ ، مُت مثلي لتلقي الأمان ! » . [ 2 ] - يقول : « أودعتك الله يا حبيباً غائباً عن ناظري ، أحرقتني بالهجر لكنّ القلب يهواك » . هيهات أن أتخلّي عنك حتّى أجرّ أذيال كفني تحت التراب الطاهر ! » .